At thirty feet , Langdon could start to hear voices . No words . Just faint murmurings . Beside him , Vittoria moved faster with every step . Her arms loosened before her , the gun starting to peek out . Twenty feet . The voices were clearer — one much louder than the other . Angry . Ranting . Langdon sensed it was the voice of an old woman . Gruff . Androgynous . He strained to hear what she was saying , but another voice cut the night .
На высоте тридцати футов Лэнгдон начал слышать голоса. Нет слов. Просто слабое бормотание. Рядом с ним Виттория с каждым шагом двигалась быстрее. Ее руки расслабились, пистолет начал выглядывать наружу. Двадцать футов. Голоса стали четче — один намного громче другого. Злой. Разглагольствования. Лэнгдон почувствовал, что это голос старухи. Грубый. Андрогинный. Он напрягся, чтобы расслышать, что она говорит, но ночь прорезал другой голос.