The news had spread like Nero ’ s fire . Rome sat riveted , as did the rest of the world . Langdon wondered if they would really be able to stop this runaway train . As he scanned the piazza and waited , Langdon realized that despite the encroachment of modern buildings , the piazza still looked remarkably elliptical . High above , like some sort of modern shrine to a bygone hero , an enormous neon sign blinked on the roof of a luxurious hotel . Vittoria had already pointed it out to Langdon . The sign seemed eerily befitting .
Новость распространилась, как огонь Нерона. Рим был прикован к происходящему, как и весь остальной мир. Лэнгдон задавался вопросом, смогут ли они действительно остановить этот сбежавший поезд. Осматривая площадь и ожидая, Лэнгдон понял, что, несмотря на появление современных зданий, площадь по-прежнему выглядит на удивление эллиптической. Высоко наверху, словно современный храм ушедшему герою, на крыше роскошного отеля мигала огромная неоновая вывеска. Виттория уже указала на это Лэнгдону. Знак казался устрашающе подходящим.