The square was quickly becoming not only a multimedia extravaganza , but a frenzied public vigil . Onlookers poured in from all directions . Open space in the usually limitless square was fast becoming a valuable commodity . People clustered around the towering flat - screen displays , listening to live reports in stunned excitement .
Площадь быстро стала не только мультимедийной феерией, но и бешеным общественным бдением. Зрители хлынули со всех сторон. Открытое пространство на обычно безграничной площади быстро становилось ценным товаром. Люди столпились вокруг высоких дисплеев с плоским экраном и с ошеломленным волнением слушали репортажи в прямом эфире.