Дэн Браун

Отрывок из произведения:
Ангелы и демоны / Angels and demons B2

Flat - screen displays were enormous video screens that could be assembled on top of trucks or portable scaffolding . The screens served as a kind of billboard advertisement for the network , broadcasting that network ’ s coverage and corporate logo like a drive - in movie . If a screen were well - situated — in front of the action , for example — a competing network could not shoot the story without including an advertisement for their competitor .

Дисплеи с плоским экраном представляли собой огромные видеоэкраны, которые можно было установить на грузовиках или переносных строительных лесах. Экраны служили своего рода рекламными щитами сети, транслируя репортажи этой сети и корпоративный логотип, как автомобильный фильм. Если бы экран был удачно расположен (например, перед происходящим), конкурирующая сеть не смогла бы снять сюжет без рекламы своего конкурента.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому