He couldn ’ t believe he had forgotten to leave it behind . He pictured the Vatican Curator collapsing in spasms of outrage at the thought of this priceless artifact being packed around Rome like some tourist map . Then Langdon thought of the mess of shattered glass and strewn documents that he ’ d left behind in the archives . The curator had other problems . If the archives even survive the night …
Он не мог поверить, что забыл оставить это. Он представил, как куратор Ватикана падает в обморок от ярости при мысли о том, что этот бесценный артефакт разбросан по Риму, как туристическая карта. Затем Лэнгдон подумал о куче разбитого стекла и разбросанных документах, которые он оставил в архивах. У куратора были другие проблемы. Если архивы вообще переживут ночь…