There was a moment of silence and then the lead guard gave the order . The three men set down their flashlights on the floor , and their shadows leapt overhead . Lit now from beneath , the men advanced toward the tomb . Bracing their hands against the marble covering near the head of the tomb , they planted their feet and prepared to push . On signal , they all thrust , straining against the enormous slab
Наступила минута молчания, а затем ведущий охранник отдал приказ. Трое мужчин положили фонарики на пол, и их тени прыгнули над головой. Теперь, освещенные снизу, мужчины двинулись к могиле. Упираясь руками в мраморное покрытие у изголовья гробницы, они поставили ноги на ноги и приготовились толкнуть. По сигналу они все бросились вперед, прижимаясь к огромной плите.