It never ceased to amaze her that so many of CERN ’ s so - called " brilliant minds " failed to comprehend the importance of the church . Did they really believe quarks and mesons inspired the average human being ? Or that equations could replace someone ’ s need for faith in the divine ?
Ее никогда не переставало удивлять, что столь многие из так называемых «блестящих умов» ЦЕРН не смогли осознать важность церкви. Неужели они действительно верили, что кварки и мезоны вдохновили обычного человека? Или что уравнения могут заменить чью-то потребность в вере в божественное?