As she passed CERN ’ s recreational " suites de loisir " — a long hallway of lounges with televisions — she noticed the rooms were overflowing with employees who had apparently abandoned dinner to watch the news . Something big was going on . Sylvie entered the first suite . It was packed with byte - heads — wild young computer programmers . When she saw the headlines on the TV , she gasped .
Проходя мимо развлекательных «сьют-де-луазир» ЦЕРН — длинного коридора с комнатами отдыха с телевизорами — она заметила, что комнаты были переполнены сотрудниками, которые, очевидно, отказались от ужина, чтобы посмотреть новости. Происходило что-то большое. Сильви вошла в первый номер. Там было полно байтхедов — диких молодых программистов. Когда она увидела заголовки новостей по телевизору, она ахнула.