Дэн Браун

Nobody said a word . The Swiss Guards stood rigid at attention .

Никто не сказал ни слова. Швейцарские гвардейцы стояли по стойке смирно.