Olivetti ’ s official update sounded like a battlefield casualty report . He gave the facts with flat efficacy . " Cardinal Ebner was found dead in the church of Santa Maria del Popolo just after eight o ’ clock . He had been suffocated and branded with the ambigrammatic word ‘ Earth . ’ Cardinal Lamassé was murdered in St . Peter ’ s Square ten minutes ago . He died of perforations to the chest . He was branded with the word ‘ Air , ’ also ambigrammatic . The killer escaped in both instances . "
Официальное сообщение Оливетти звучало как отчет о потерях на поле боя. Он представил факты с абсолютной эффективностью. «Кардинал Эбнер был найден мертвым в церкви Санта-Мария-дель-Пополо сразу после восьми часов. Его задушили и заклеймили амбиграмматическим словом «Земля». Кардинал Ламассе был убит на площади Святого Петра десять минут назад. Он умер от перфорации груди. На нем было заклеймено словом «Воздух», которое тоже амбиграмматично. В обоих случаях убийца скрылся».
