Langdon stood , disoriented . As he did , he saw her . The woman who had been following them earlier was crouched nearby . Her BBC video camera was shouldered , aimed , and running . She and Langdon locked eyes , and he knew she ’ d gotten it all . Then , like a cat , she bolted .
Лэнгдон стоял, дезориентированный. При этом он увидел ее. Женщина, преследовавшая их ранее, присела рядом. Ее видеокамера BBC была висела на плече, была направлена и работала. Они с Лэнгдоном встретились взглядами, и он понял, что она все поняла. Затем, как кошка, она убежала.
