In the center of the piazza rose Caligula ’ s 350 - ton Egyptian obelisk . It stretched eighty - one feet skyward to the pyramidal apex onto which was affixed a hollow iron cross . Sufficiently high to catch the last of the evening sun , the cross shone as if magic … purportedly containing relics of the cross on which Christ was crucified .
В центре площади возвышался 350-тонный египетский обелиск Калигулы. Он простирался на восемьдесят один фут ввысь до пирамидальной вершины, на которой был прикреплен полый железный крест. Достаточно высокий, чтобы улавливать последние лучи вечернего солнца, крест сиял, как по волшебству… якобы содержащий в себе остатки креста, на котором был распят Христос.
