" Yes , sir . A marble block embedded in the square . At the base of the monolith . But the block is not a rectangle . It ’ s an ellipse . And the block is carved with the image of a billowing gust of wind . " He paused . " Air , I suppose , if you wanted to get scientific about it . "
«Да, сэр. Мраморный блок, встроенный в квадрат. В основании монолита. Но блок не прямоугольник. Это эллипс. И на блоке вырезано изображение вздымающегося порыва ветра». Он сделал паузу. «Я полагаю, воздух, если вы хотите подойти к этому вопросу с научной точки зрения».
