Robert Langdon dashed down the stairs outside the church and into the middle of the piazza . It was getting dark now , the springtime sun setting late in southern Rome . The sun had dropped below the surrounding buildings , and shadows streaked the square .
Роберт Лэнгдон бросился вниз по лестнице возле церкви и оказался на середине площади. Уже темнело, весеннее солнце поздно садилось над южным Римом. Солнце опустилось за окружающие здания, и тени пробежали по площади.