Three rungs deeper , he almost fell again , but this time it was not a rung that caused the mishap . It was a bolt of fear . He had descended past a hollowed niche in the wall before him and suddenly found himself face to face with a collection of skulls . As he caught his breath and looked around him , he realized the wall at this level was honeycombed with shelflike openings — burial niches — all filled with skeletons . In the phosphorescent light , it made for an eerie collage of empty sockets and decaying rib cages flickering around him .
На три ступеньки глубже он снова едва не упал, но на этот раз причиной несчастья стала не ступенька. Это был приступ страха. Он спустился мимо полой ниши в стене перед собой и внезапно оказался лицом к лицу с коллекцией черепов. Отдышавшись и оглядевшись вокруг, он понял, что стена на этом уровне была пронизана полкообразными отверстиями — погребальными нишами — и все они были заполнены скелетами. В фосфоресцентном свете это создавало жуткий коллаж из пустых глазниц и гниющих грудных клеток, мерцающих вокруг него.
