Twelve rungs down , it happened . Langdon ’ s foot hit a spot that was slippery with decay , and he faltered . Lunging forward , he caught the ladder with his forearms to avoid plummeting to the bottom . Cursing the bruises now throbbing on his arms , he dragged his body back onto the ladder and began his descent again .
Это случилось на двенадцатой ступеньке ниже. Нога Лэнгдона ударилась о скользкое от гниения место, и он запнулся. Сделав шаг вперед, он ухватился за лестницу предплечьями, чтобы не упасть на дно. Проклиная синяки, теперь пульсирующие на его руках, он втащил свое тело обратно на лестницу и снова начал спуск.