Langdon sensed the futility and let her go . He moved beside her , cautiously , down the east side of the basilica . As they passed the first shrouded alcove , Langdon felt taut , like a contestant on some surreal game show . I ’ ll take curtain number three , he thought .
Лэнгдон почувствовал тщетность и отпустил ее. Он осторожно двинулся рядом с ней по восточной стороне базилики. Когда они миновали первую затененную нишу, Лэнгдон почувствовал себя напряженным, как участник какого-то сюрреалистического игрового шоу. «Я возьму занавес номер три», — подумал он.