The interior of Santa Maria del Popolo was a murky cave in the dimming light . It looked more like a half - finished subway station than a cathedral . The main sanctuary was an obstacle course of torn - up flooring , brick pallets , mounds of dirt , wheelbarrows , and even a rusty backhoe . Mammoth columns rose through the floor , supporting a vaulted roof . In the air , silt drifted lazily in the muted glow of the stained glass . Langdon stood with Vittoria beneath a sprawling Pinturicchio fresco and scanned the gutted shrine .
Интерьер Санта-Мария-дель-Пополо представлял собой мрачную пещеру в тусклом свете. Оно больше походило на недостроенную станцию метро, чем на собор. Главное убежище представляло собой полосу препятствий из разорванного пола, кирпичных поддонов, куч грязи, тачек и даже ржавого экскаватора. Гигантские колонны поднимались сквозь пол, поддерживая сводчатую крышу. В воздухе лениво дрейфовал ил в приглушенном свете витражей. Лэнгдон стоял с Витторией под огромной фреской Пинтуриккьо и осматривал выпотрошенную святыню.
