" An annulus , " he whispered . Langdon reached out and quietly lifted the ring in his hand . He pulled the ring toward him . The fixture clicked . Vittoria shifted , looking suddenly uneasy . Quietly , Langdon twisted the ring clockwise . It spun loosely 360 degrees , not engaging . Langdon frowned and tried the other direction with the same result .
«Кольцо», — прошептал он. Лэнгдон протянул руку и тихо поднял кольцо. Он потянул кольцо к себе. Прибор щелкнул. Виттория поерзала, выглядя внезапно встревоженной. Лэнгдон тихо повернул кольцо по часовой стрелке. Он свободно вращался на 360 градусов, не зацепляясь. Лэнгдон нахмурился и попробовал пойти в другом направлении с тем же результатом.
