Дэн Браун

Отрывок из произведения:
Ангелы и демоны / Angels and demons B2

" Charming . " Macri took the jab in stride . She knew her years were showing . At forty - three , her bushy black curls were streaked with gray . She was too proud for dye . Her mom , a Southern Baptist , had taught Chinita contentedness and self - respect . When you ’ re a black woman , her mother said , ain ’ t no hiding what you are . Day you try , is the day you die . Stand tall , smile bright , and let ’ em wonder what secret ’ s making you laugh .

"Очаровательный." Макри спокойно отнесся к джебу. Она знала, что ее годы сказываются. В сорок три года ее густые черные кудри покрылись сединой. Она была слишком горда, чтобы краситься. Ее мама, южная баптистка, научила Чиниту удовлетворенности и самоуважению. «Когда ты чернокожая женщина, — сказала ее мать, — ты не скроешь, кто ты». День, когда ты попробуешь, — это день, когда ты умрешь. Встаньте прямо, ярко улыбнитесь, и пусть они задаются вопросом, какой секрет заставляет вас смеяться.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому