Gunther Glick had assumed control of the computer from Chinita Macri , who now stood hunched in the back of the cramped BBC van staring in confusion over Glick ’ s shoulder .
Гюнтер Глик взял на себя управление компьютером от Чиниты Макри, которая теперь стояла, сгорбившись, на заднем сиденье тесного фургона BBC и в замешательстве смотрела через плечо Глика.