Langdon smiled . " When the early Christian converts abandoned their former deities — pagan gods , Roman gods , Greek , sun , Mithraic , whatever — they asked the church what their new Christian God looked like . Wisely , the church chose the most feared , powerful … and familiar face in all of recorded history . "
Лэнгдон улыбнулся. «Когда ранние христиане отказались от своих прежних божеств — языческих богов, римских богов, греческих, солнечных, митраистских и т. д. — они спросили церковь, как выглядит их новый христианский Бог. Мудро, церковь выбрала самого устрашающего, могущественного… и знакомого лицо во всей записанной истории».