Rookie Lieutenant Chartrand stood in the back of the room wishing he had been among the 99 percent of applicants who had not qualified to be here . At twenty years old , Chartrand was the youngest guard on the force . He had been in Vatican City only three months
Новичок-лейтенант Шартран стоял в глубине зала и жалел, что не оказался среди 99 процентов претендентов, не имеющих права находиться здесь. В двадцать лет Шартран был самым молодым охранником в полиции. Он пробыл в Ватикане всего три месяца.