Langdon clenched his teeth as he took the sheathed document . Leaving it flat on the table , he read the line at the top . Then he rotated the page 90 degrees , reading the line in the right margin . Another twist , and he read the bottom . Another twist , the left . A final twist completed the circle . There were four lines in all . The first line Vittoria had found was actually the third line of the poem . Utterly agape , he read the four lines again , clockwise in sequence : top , right , bottom , left . When he was done , he exhaled . There was no doubt in his mind . " You found it , Ms . Vetra . "
Лэнгдон стиснул зубы, беря вложенный в ножны документ. Оставив его на столе, он прочитал строку вверху. Затем он повернул страницу на 90 градусов, прочитав строку на правом поле. Еще один поворот, и он прочитал нижнюю часть. Еще один поворот, левый. Последний поворот завершил круг. Всего было четыре линии. Первая строка, которую нашла Виттория, на самом деле была третьей строкой стихотворения. Совершенно разинув рот, он снова прочитал четыре строки, по часовой стрелке: вверху, справа, внизу, слева. Закончив, он выдохнул. В его уме не было никаких сомнений. «Вы нашли это, мисс Ветра».
