Langdon tried to see what she was looking at , but all he could make out was the page number in the upper right - hand corner of the sheet . Folio 5 . It took a moment for the coincidence to register , and even when it did the connection seemed vague . Folio Five . Five , Pythagoras , pentagrams , Illuminati . Langdon wondered if the Illuminati would have chosen page five on which to hide their clue . Through the reddish fog surrounding them , Langdon sensed a tiny ray of hope . " Is the footnote mathematical ? "
Лэнгдон попытался разглядеть, на что она смотрит, но все, что он смог разобрать, это номер страницы в правом верхнем углу листа. Фолио 5. Чтобы заметить совпадение, потребовалось некоторое время, и даже когда это произошло, связь казалась смутной. Фолио пятое. Пятерка, Пифагор, пентаграммы, Иллюминаты. Лэнгдон задавался вопросом, выбрали ли бы Иллюминаты пятую страницу, чтобы спрятать свою подсказку. Сквозь окружавший их красноватый туман Лэнгдон уловил крошечный лучик надежды. «Является ли сноска математической?»