" Heliocentricity , " Vittoria said , translating the heading on folio one . She scanned the text . " Looks like Galileo renouncing the geocentric model once and for all . Ancient Italian , though , so no promises on the translation . "
«Гелиоцентричность», — сказала Виттория, переводя заголовок на первом листе. Она просмотрел текст. «Похоже, что Галилей раз и навсегда отказался от геоцентрической модели. Правда, на древнеитальянском языке, поэтому никаких обещаний по поводу перевода».