" Which is why they cross - reference with proxy markers . " Langdon pointed through the glass to the colorful plastic tabs inserted among the documents . " Those indicate secondary documents located elsewhere with their primary themes . "
«Именно поэтому они ссылаются на прокси-маркеры». Лэнгдон указал через стекло на разноцветные пластиковые язычки, вставленные среди документов. «Они указывают на второстепенные документы, расположенные в другом месте с их основной темой».