As Langdon ’ s eyes took in the sacred chamber , his first reaction was one of embarrassment . He realized what a callow romantic he was . The images he had held for so many years of this room could not have been more inaccurate . He had imagined dusty bookshelves piled high with tattered volumes , priests cataloging by the light of candles and stained - glass windows , monks poring over scrolls …
Когда Лэнгдон осмотрел священную комнату, его первой реакцией было смущение. Он понял, каким неопытным романтиком он был. Образы этой комнаты, которые он держал в памяти в течение стольких лет, не могли быть более неточными. Он представил себе пыльные книжные полки, заваленные потрепанными томами, священников, составляющих каталоги при свете свечей и витражей, монахов, склоняющихся над свитками…
