When the child awoke , he was in heaven . Everything around him was white . The light was blinding and pure . Although some would say a ten year old could not possibly understand heaven , the young Carlo Ventresca understood heaven very well . He was in heaven right now . Where else would he be ? Even in his short decade on earth Carlo had felt the majesty of God — the thundering pipe organs , the towering domes , the voices raised in song , the stained glass , shimmering bronze and gold . Carlo ’ s mother , Maria , brought him to Mass every day . The church was Carlo ’ s home .
Когда ребенок проснулся, он был на небесах. Все вокруг него было белым. Свет был ослепляющим и чистым. Хотя некоторые могли бы сказать, что десятилетний ребенок не способен понять рай, юный Карло Вентреска понимал рай очень хорошо. Он сейчас был на небесах. Где еще он может быть? Даже за короткое десятилетие своего пребывания на земле Карло ощутил величие Бога — грохочущие органы, высокие купола, голоса, поднятые в песне, витражи, мерцающие бронзы и золота. Мать Карло, Мария, каждый день приводила его на мессу. Церковь была домом Карло.
