On hearing the woman ’ s voice , the operator stood suddenly , almost spilling his tea . He shot a look back down at the line . He had not been mistaken . An internal extension . The call was from the inside . There must be some mistake ! he thought . A woman inside Vatican City ? Tonight ?
Услышав голос женщины, оператор внезапно встал, чуть не пролив чай. Он бросил взгляд обратно на линию. Он не ошибся. Внутреннее расширение. Звонок был изнутри. Должно быть, какая-то ошибка! он думал. Женщина в Ватикане? Сегодня вечером?