Langdon emerged from his daydream and looked up . Vittoria was sitting across the aisle . Even in the stark fluorescent light of the cabin , there was an aura of composure about her — an almost magnetic radiance of wholeness . Her breathing seemed deeper now , as if a spark of self - preservation had ignited within her … a craving for justice and retribution , fueled by a daughter ’ s love .
Лэнгдон очнулся от своих мечтаний и поднял глаза. Виттория сидела через проход. Даже в ярком флуоресцентном свете каюты вокруг нее царила аура самообладания — почти магнетическое сияние целостности. Теперь ее дыхание казалось более глубоким, как будто внутри нее зажглась искра самосохранения… жажда справедливости и возмездия, подогреваемая любовью дочери.
