Vittoria looked at Robert Langdon standing there across the room . Everything began falling into place . That explains some of the secrecy . She was amazed it hadn ’ t occurred to her earlier . Kohler had called the authorities after all . The authorities . Now it seemed obvious . Robert Langdon was American , clean - cut , conservative , obviously very sharp . Who else could it be ? Vittoria should have guessed from the start . She felt a newfound hope as she turned to him .
Виттория посмотрела на Роберта Лэнгдона, стоящего в другом конце комнаты. Все начало становиться на свои места. Это объясняет некоторую секретность. Она была поражена, что это не пришло ей в голову раньше. Колер все-таки позвонил властям. Власти. Теперь это казалось очевидным. Роберт Лэнгдон был американцем, чистоплотным, консервативным и явно очень проницательным. Кто еще это мог быть? Виттория должна была догадаться с самого начала. Она почувствовала вновь обретенную надежду, когда повернулась к нему.
