Vittoria Vetra stumbled forward , almost falling into the retina scan . She sensed the American rushing to help her , holding her , supporting her weight . On the floor at her feet , her father ’ s eyeball stared up . She felt the air crushed from her lungs . They cut out his eye ! Her world twisted . Kohler pressed close behind , speaking . Langdon guided her . As if in a dream , she found herself gazing into the retina scan . The mechanism beeped .
Виттория Ветра пошатнулась вперед, едва не упав на сканирование сетчатки. Она чувствовала, как американец бросился ей на помощь, поддерживал ее, поддерживал ее вес. На полу у ее ног глазное яблоко ее отца смотрело вверх. Она почувствовала, как воздух вырвался из ее легких. Ему вырезали глаз! Ее мир перевернулся. Колер прижался сзади и говорил. Лэнгдон вел ее. Словно во сне, она обнаружила, что смотрит на снимок сетчатки. Механизм издал звуковой сигнал.
