" My father was fascinated with the physics of the Big Bang — large amounts of energy from minuscule kernels of matter . " Vittoria pulled open a steel drawer beneath the window . She placed the trap inside the drawer and closed it . Then she pulled a lever beside the drawer . A moment later , the trap appeared on the other side of the glass , rolling smoothly in a wide arc across the metal floor until it came to a stop near the center of the room .
«Мой отец был очарован физикой Большого взрыва — огромного количества энергии из крошечных ядер материи». Виттория выдвинула стальной ящик под окном. Она положила ловушку в ящик и закрыла его. Затем она потянула рычаг рядом с ящиком. Мгновение спустя ловушка появилась по другую сторону стекла, плавно катясь по широкой дуге по металлическому полу, пока не остановилась в центре комнаты.