" Scientists have known since 1918 , " Vittoria said , " that two kinds of matter were created in the Big Bang . One matter is the kind we see here on earth , making up rocks , trees , people . The other is its inverse — identical to matter in all respects except that the charges of its particles are reversed . "
«Ученым известно с 1918 года, — сказала Виттория, — что в результате Большого взрыва были созданы два вида материи. Одна материя — та, которую мы видим здесь, на Земле, из которой состоят камни, деревья, люди. материей во всех отношениях, за исключением того, что заряды ее частиц поменялись местами».