Kohler ’ s tone hardened instantly . " Perhaps you forget , Ms . Vetra , as soon as I report your father ’ s murder , there will be an investigation of CERN . Including a thorough examination of his lab . I have always tried to respect your father ’ s privacy . Your father has told me only two things about your current project . One , that it has the potential to bring CERN millions of francs in licensing contracts in the next decade . And two , that it is not ready for public disclosure because it is still hazardous technology . Considering these two facts , I would prefer strangers not poke around inside his lab and either steal his work or kill themselves in the process and hold CERN liable
Тон Колера мгновенно стал жестче. «Возможно, вы забыли, г-жа Ветра, как только я сообщу об убийстве вашего отца, ЦЕРН начнет расследование. Включая тщательное обследование его лаборатории. Я всегда старался уважать частную жизнь твоего отца. Твой отец рассказал мне только две вещи о твоем нынешнем проекте. Во-первых, у него есть потенциал принести CERN миллионы франков в виде лицензионных контрактов в следующем десятилетии. И во-вторых, она не готова к публичному раскрытию, поскольку это все еще опасная технология. Учитывая эти два факта, я бы предпочел, чтобы незнакомцы не рылись в его лаборатории и не крали его работу или не убивали себя в процессе и не привлекали ЦЕРН к ответственности.