As his thoughts drifted , an image before him registered alarm . Suddenly , with a reflexive jerk that startled even himself , his hand shot out and hit a button on the control panel . The picture before him froze .
Пока его мысли уходили в сторону, изображение перед ним сигнализировало тревогу. Внезапно, рефлекторным рывком, который напугал даже его самого, он вытянул руку и нажал кнопку на панели управления. Картина перед ним замерла.