Although accounts of the Illuminati emblem were legendary in modern symbology , no academic had ever actually seen it . Ancient documents described the symbol as an ambigram — ambi meaning " both " — signifying it was legible both ways . And although ambigrams were common in symbology — swastikas , yin yang , Jewish stars , simple crosses — the idea that a word could be crafted into an ambigram seemed utterly impossible . Modern symbologists had tried for years to forge the word " Illuminati " into a perfectly symmetrical style , but they had failed miserably . Most academics had now decided the symbol ’ s existence was a myth .
Хотя сообщения об эмблеме иллюминатов были легендарными в современной символике, ни один ученый никогда ее не видел. Древние документы описывали этот символ как амбиграмму (амби означает «оба»), что означает, что он читается в обоих направлениях. И хотя в символике были распространены амбиграммы — свастики, инь-ян, еврейские звезды, простые кресты — идея о том, что слово можно превратить в амбиграмму, казалась совершенно невозможной. Современные символисты годами пытались придать слову «Иллюминаты» совершенно симметричный стиль, но им это не удалось. Большинство ученых теперь решили, что существование этого символа было мифом.