Langdon looked on in amazement . One of the free fallers , an obese woman , maneuvered toward the window . She was being buffeted by the air currents but grinned and flashed Langdon the thumbs - up sign . Langdon smiled weakly and returned the gesture , wondering if she knew it was the ancient phallic symbol for masculine virility .
Лэнгдон смотрел на это с изумлением. Одна из падающих, тучная женщина, двинулась к окну. Ее трясло воздушными потоками, но она ухмыльнулась и показала Лэнгдону большой палец вверх. Лэнгдон слабо улыбнулся и ответил тем же жестом, гадая, знает ли она, что это древний фаллический символ мужской мужественности.
