Langdon noted a man in a wheelchair exiting the building . He looked to be in his early sixties . Gaunt and totally bald with a sternly set jaw , he wore a white lab coat and dress shoes propped firmly on the wheelchair ’ s footrest . Even at a distance his eyes looked lifeless — like two gray stones .
Лэнгдон заметил мужчину в инвалидной коляске, выходящего из здания. На вид ему было около шестидесяти. Худощавый и совершенно лысый, с сурово выставленной челюстью, он был одет в белый лабораторный халат и туфли, прочно стоявшие на подножке инвалидной коляски. Даже издалека его глаза выглядели безжизненными — как два серых камня.