No fear here , Langdon thought absently . His female colleagues often ribbed him that his collection of museum - quality artifacts was nothing more than a transparent attempt to fill an empty home , a home they insisted would benefit greatly from the presence of a woman . Langdon always laughed it off , reminding them he already had three loves in his life — symbology , water polo , and bachelorhood — the latter being a freedom that enabled him to travel the world , sleep as late as he wanted , and enjoy quiet nights at home with a brandy and a good book .
«Здесь нет страха», — рассеянно подумал Лэнгдон. Его коллеги-женщины часто подшучивали над ним, что его коллекция экспонатов музейного уровня была не более чем явной попыткой заполнить пустой дом, дом, который, как они настаивали, значительно выиграет от присутствия женщины. Лэнгдон всегда отшучивался, напоминая им, что в его жизни уже было три любви — символика, водное поло и холостяцкая жизнь — последняя была свободой, которая позволяла ему путешествовать по миру, спать так поздно, как он хотел, и наслаждаться тихими ночами в домой с бренди и хорошей книгой.
