He admired it only a moment . He was more interested in what lay to his right . Turning , he felt his feet again tracing the invisible path of the ancient Rose Line , carrying him across the courtyard to the Carrousel du Louvre – the enormous circle of grass surrounded by a perimeter of neatly trimmed hedges – once the site of Paris ’ s primeval nature - worshipping festivals … joyous rites to celebrate fertility and the Goddess .
Он восхитился этим лишь мгновение. Его больше интересовало то, что находилось справа от него. Повернувшись, он почувствовал, как его ноги снова скользят по невидимой тропе древней «Линии Розы», ведущей его через двор к Каррусели Лувра – огромному кругу травы, окруженному по периметру аккуратно подстриженной живой изгородью – когда-то место первозданной природы Парижа. поклонение фестивалям… радостные обряды в честь плодородия и Богини.