With a final surge of energy , Langdon burst from the passageway into the familiar courtyard and came to a stop . Breathless , he raised his eyes , slowly , disbelieving , to the glistening structure in front of him .
С последним приливом энергии Лэнгдон вырвался из коридора в знакомый двор и остановился. Запыхавшись, он медленно и недоверчиво поднял глаза на блестящее сооружение перед ним.
