The streets of Paris , Langdon had learned years ago , were adorned with 135 of these bronze markers , embedded in sidewalks , courtyards , and streets , on a north - south axis across the city . He had once followed the line from Sacré - Coeur , north across the Seine , and finally to the ancient Paris Observatory . There he discovered the significance of the sacred path it traced .
Улицы Парижа, как Лэнгдон узнал много лет назад, были украшены 135 такими бронзовыми знаками, вмонтированными в тротуары, дворы и улицы по оси север-юг через весь город. Однажды он проследовал по линии Сакре-Кер, на север, через Сену, и, наконец, к древней Парижской обсерватории. Там он обнаружил значение священного пути, проложенного им.