The young man hesitated , his eyes on the box again . « It ’ s the strangest thing – my grandmother has a box exactly like that – a jewelry box . Identical polished rosewood , same inlaid rose , even the hinges look the same . »
Молодой человек заколебался, снова взглянув на коробку. «Самое странное — у моей бабушки есть именно такая шкатулка — шкатулка для драгоценностей. Идентичный полированный палисандр, та же инкрустированная роза, даже петли выглядят одинаково».
