Langdon had to admit , there existed an intriguing symmetry in the idea of the Templars building a modern Grail repository that echoed the Grail ’ s original hiding place . Rosslyn Chapel ’ s entrance was more modest than Langdon expected . The small wooden door had two iron hinges and a simple , oak sign .
Лэнгдону пришлось признать, что существовала интригующая симметрия в идее строительства тамплиерами современного хранилища Грааля, повторяющего первоначальное тайное место Грааля. Вход в часовню Росслин оказался более скромным, чем ожидал Лэнгдон. Маленькая деревянная дверь имела две железные петли и простую дубовую вывеску.
