Rosslyn ’ s rugged spires were casting long evening shadows as Robert Langdon and Sophie Neveu pulled their rental car into the grassy parking area at the foot of the bluff on which the chapel stood . Their short flight from London to Edinburgh had been restful , although neither of them had slept for the anticipation of what lay ahead . Gazing up at the stark edifice framed against a cloud - swept sky , Langdon felt like Alice falling headlong into the rabbit hole . This must be a dream . And yet he knew the text of Saunière ’ s final message could not have been more specific .
Суровые шпили Росслина отбрасывали длинные вечерние тени, когда Роберт Лэнгдон и Софи Невё въехали на взятой напрокат машине на зеленую парковку у подножия обрыва, на котором стояла часовня. Их короткий перелет из Лондона в Эдинбург был спокойным, хотя ни один из них не спал в предвкушении того, что их ждало впереди. Глядя на суровое здание на фоне затянутого облаками неба, Лэнгдон почувствовал себя Алисой, падающей головой в кроличью нору. Должно быть, это сон. И все же он знал, что текст последнего послания Соньера не мог быть более конкретным.
