Дэн Браун

The captain approached the bed and hoisted a familiar , heavy black briefcase onto a chair . « I believe this belongs to you . »

Капитан подошел к кровати и водрузил на стул знакомый тяжелый черный портфель. «Я верю, что это принадлежит тебе».