Дэн Браун

Отрывок из произведения:
Код да Винчи / The Da Vinci Code B2

In Saunière ’ s case , the curator had received a dinner invitation to Château Villette to discuss the possibility of Teabing ’ s funding a new Da Vinci Wing at the Louvre . Saunière ’ s invitation had contained an innocuous postscript expressing fascination with a robotic knight that Saunière was rumored to have built . Bring him to dinner , Teabing had suggested . Saunière apparently had done just that and left the knight unattended long enough for Rémy Legaludec to make one inconspicuous addition .

В случае Соньера куратор получил приглашение на ужин в Шато Виллет, чтобы обсудить возможность финансирования Тибинга нового крыла Да Винчи в Лувре. Приглашение Соньера содержало безобидную приписку, выражающую восхищение роботом-рыцарем, которого, по слухам, построил Соньер. «Пригласи его на ужин», — предложил Тибинг. Соньер, видимо, так и сделал и оставил рыцаря без присмотра на время, достаточное для того, чтобы Реми Легалюдек сделал одно незаметное добавление.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому