For some time now , Teabing had suspected Langdon might hold the key to the Grail . It was no coincidence that Teabing launched his plan into action on the same night Langdon was scheduled to meet Jacques Saunière . Listening in on the curator , Teabing was certain the man ’ s eagerness to meet privately with Langdon could mean only one thing . Langdon ’ s mysterious manuscript has touched a nerve with the Priory .
Уже некоторое время Тибинг подозревал, что у Лэнгдона может быть ключ к Граалю. Не случайно Тибинг приступил к осуществлению своего плана в тот самый вечер, когда Лэнгдон должен был встретиться с Жаком Соньером. Слушая разговоры куратора, Тибинг был уверен, что стремление этого человека встретиться с Лэнгдоном наедине может означать только одно. Таинственная рукопись Лэнгдона задела Приорат за живое.